转会市场的风声在1月前已开始传递，阿森纳与皇马对于恩德里克的谈判消息被再次提及。这其中的微妙关系在于，阿森纳需要加强左边锋，而皇马则视恩德里克为长期投资。恩德里克如今的处境相当尴尬，本赛季仅参加了4场比赛，几乎失去了在皇马的出场机会，前有维尼修斯和迪奥曼德的压力，使得他很难获得表现的机会。
他的团队对此表示焦虑，年轻球员的机会不容耽搁，尤其是未来的世界杯更是促进他积极寻找比赛时间。虽然他在里昂有成功的租借经历，让他具备了比赛经验，但回到伯纳乌后，他又面临了新的挑战。因此，球队的经纪人考虑在1月转会窗口寻找外借机会，以确保他能有充足的上场时间，保持状态。
阿森纳的需求恰好匹配恩德里克的情况，球队急需一名稳定的左边锋，而恩德里克技术出色且具备巴西边锋的敏捷性，正好适合阿尔特塔的战术思路。双方经纪团队已经开始沟通，尽管去年未能成交，但阿森纳对恩德里克的兴趣从未消退。 z6
然而，皇马并不打算轻易出售恩德里克，尽管他上场时间短缺，俱乐部依然将其视为“长期资产”，相信给予时间他会兑现潜力。面对这种状况，如果明年夏天恩德里克仍旧无法上场，他的职业生涯恐将遭遇停滞，因此带有买断条款的租借成了各方都能接受的选项。
对于阿森纳而言，这种低风险的引援方式可行。如果他在租借期间表现优秀，便可视为对球队的增补；而对于恩德里克来说，将有机会恢复状态并拥有未来转会的主动权。但实际操作过程中，各方的利益和风险都需精细考量。
恩德里克在里昂展现出的灵活性在皇马却有所收敛，环境的压力使他出现心理障碍。阿森纳的引援考虑更多是补漏而非奢求明星球员，因此若能引进恩德里克这样的潜力股，将是一次实质性的投资。尽管他还有成长空间，英超的竞争则特别残酷，维尼修斯和迪奥曼德的表现将直接影响恩德里克的机会。 z6
如果阿森纳正式询价，将会是对皇马态度的试探，关注买断条款和实现条件。但皇马很难在这个阶段彻底放弃恩德里克。最终，恩德里克的最大敌人恐怕不是阿森纳或其他竞争对手，而是他的上场时间。即便是选择租借，他仍需面对适应新环境和战术的挑战，而阿森纳也在为左边锋位置的可靠性而苦恼。
